简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

شريعة حمورابي بالانجليزي

يبدو
"شريعة حمورابي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • code of hammurabi
أمثلة
  • The original Israelite slavery laws found in the Hebrew Bible bear some resemblance to the 18th-century BCE slavery laws of Hammurabi.
    تشبه قوانين العبودية الإسرائيلية الأصلية الموجودة في التوراة بعضًا من قوانين العبودية في القرن الثامن عشر قبل الميلاد في شريعة حمورابي.
  • The original Israelite slavery laws found in the Hebrew Bible bear some resemblance to the 18th-century BCE slavery laws of Hammurabi.
    تشبه قوانين العبودية الإسرائيلية الأصلية الموجودة في التوراة بعضًا من قوانين العبودية في القرن الثامن عشر قبل الميلاد في شريعة حمورابي.
  • Hammurabi placed several copies of his law code throughout the kingdom of Babylon as stelae, for the entire public to see; this became known as the Codex Hammurabi.
    ووضع حامورابي نسخًا متعددة من مدونة قانونه في جميع أرجاء مملكة بابل كلوحات، يراها جمهور الناس بالكامل، وعرف ذلك بشريعة حمورابي.
  • Hammurabi placed several copies of his law code throughout the kingdom of Babylon as stelae, for the entire public to see; this became known as the Codex Hammurabi.
    ووضع حامورابي نسخًا متعددة من مدونة قانونه في جميع أرجاء مملكة بابل كلوحات، يراها جمهور الناس بالكامل، وعرف ذلك بشريعة حمورابي.
  • So can societal values... everything from Hammurabi's code to the Ten Commandments to the five essential do's and don'ts of online dating.
    .. كي يتمكّن مجتمعنا من أن يقيّم كل شيء . بدءاً من شريعة حمورابي إلى الوصايا العشر وصولاً إلى خمسة أشياء تقولها . أو لاتقولها في مواقع المواعدة الإلكترونيّة
  • The only chief right a woman had during these times was stated in the Code of Hammurabi in 1752 BCE, "women could obtain a divorce only with great difficulty.
    وقد ذكر أن الرئيس الوحيد للحقوق كان للمرأة في هذه الأوقات في شريعة حمورابي في 1752 قبل الميلاد "يمكن للمرأة أن تحصل على الطلاق ولكن بصعوبة بالغة.
  • It was unknown in Anglo-Saxon law, Roman law and Irish Brehon Law and it does not figure in the traditions of Middle Eastern antiquity such as the code of Hammurabi or the Torah.
    من جهةٍ أخرى، لم تكن المحاكمة بالنزال معروفة في القانون الأنغلوسكسون والقانون الروماني، وكذلك لم تكن معروفة في التشريعات القديمة مثل التوراة وشريعة حمورابي.
  • It was unknown in Anglo-Saxon law, Roman law and Irish Brehon Law and it does not figure in the traditions of Middle Eastern antiquity such as the code of Hammurabi or the Torah.
    من جهةٍ أخرى، لم تكن المحاكمة بالنزال معروفة في القانون الأنغلوسكسون والقانون الروماني، وكذلك لم تكن معروفة في التشريعات القديمة مثل التوراة وشريعة حمورابي.
  • Use of the word was first attested in c. 2150 BC during the Akkadian Empire under the reign of Naram-Sin, and later in c. 1700 BC in the Code of Hammurabi.
    استخدام الكلمة كان لأول مرة في عام 2150 قبل الميلاد في عهد الامبراطورية الأكادية تحت حكم نرام سين، وبعد ذلك في سنة 1700 قبل الميلاد في شريعة حمورابي.
  • Use of the word was first attested in c. 2150 BC during the Akkadian Empire under the reign of Naram-Sin, and later in c. 1700 BC in the Code of Hammurabi.
    استخدام الكلمة كان لأول مرة في عام 2150 قبل الميلاد في عهد الامبراطورية الأكادية تحت حكم نرام سين، وبعد ذلك في سنة 1700 قبل الميلاد في شريعة حمورابي.